2.7.07 Systèmes de couplage de la remorque
Apprenez les étapes d’attelage, de vérification et de dételage sécuritaires des remorques et semi-remorques. Concentrez-vous particulièrement sur le jeu, le verrouillage, les dispositifs de support, les raccords de tuyaux et les limites d'usure.
1. La règle d’or de la sécurité
Un timon ou un attelage de remorquage ne doit pas présenter de jeu longitudinal notable.
Un jeu longitudinal peut endommager la traverse finale/la traverse et provoquer l'arrachement de l'attelage de remorque ou de la remorque.
- Le jeu final dans un attelage de remorquage n'est pas autorisé.
- Le jeu longitudinal dans le timon de la remorque doit être immédiatement corrigé.
- Le jeu dans les coussinets provoque des chocs et des dommages.
- La surcharge des pneus n'est pas la conséquence pertinente dans ces questions.
2. Attelage d'une remorque normale
- Amenez le timon à la hauteur d'attelage à l'aide du réglage de la hauteur de la remorque.
- Reculez prudemment le véhicule tracteur vers la remorque.
- Assurez-vous que personne ne se trouve entre le véhicule et la remorque.
- Le sol peut être touché pendant le processus de couplage.
- Vérifiez que la griffe d'accouplement se ferme correctement.
- Soulevez et fixez la roue de support avant de conduire.
- Après l'attelage, desserrez le frein de stationnement de la remorque et retirez les cales de roue.
3. Remorque multi-essieux avec attelage automatique
- Vérifiez que la goupille d'accouplement est complètement engagée.
- Vérifiez la position de la broche de commande.
- Le timon doit être correctement réglé.
- La remorque doit être sécurisée contre le déplacement avec un frein de stationnement et/ou des cales.
- L'angle d'inclinaison du timon n'est généralement pas l'objet de l'examen ici.
Conseil d'examen :
Les questions sur l'attelage automatique portent souvent sur la goupille de commande et la goupille d'accouplement entièrement engagée.
4. Ordre de raccordement du flexible de frein pneumatique
Avec têtes d'accouplement combinées
Les deux lignes se ferment/se connectent en même temps.
Sans têtes d'accouplement combinées
Connectez d'abord la conduite de frein : tête d'accouplement jaune.
Ne raccordez jamais de manière incorrecte des pièces d'accouplement de couleurs différentes.
5. Attelage d'une semi-remorque
- La sellette d'attelage doit être déverrouillée et ouverte avant l'attelage.
- La sellette d'attelage et le pivot d'attelage doivent être à peu près à la même hauteur.
- Après l'attelage, vérifier le système de verrouillage et de sécurité de la sellette.
- Vérifiez que le verrou se ferme automatiquement.
- Connectez et vérifiez toutes les connexions de tuyaux et de câbles.
6. Dételer une semi-remorque
- Fixez les roues de la semi-remorque.
- Déployez les pieds de support/dispositifs de support.
- Débranchez tous les raccords de tuyaux et de câbles entre le tracteur et la semi-remorque.
- Déverrouillez et ouvrez le verrou de la sellette d'attelage.
7. Limites d'usure et contrôles techniques
| Pièce / chèque | Ce qu'il faut retenir |
|---|---|
| Jeu en hauteur de la goupille d'accouplement | Jeu maximum de 4 mm. Une valeur trop élevée peut provoquer des secousses ; trop faible peut empêcher un engagement correct. |
| Diamètre du boulon d'accouplement | Ne doit pas être inférieur à 36,5 mm sur toute la surface d'accouplement. Remplacez-le s'il est trop usé. |
| Lunettes de timon | Usure maximale du diamètre : 1,5 mm. |
| Test d'usure de la barre d'attelage / de la couronne d'orientation | La remorque étant freinée, avancez brièvement le véhicule tracteur à plusieurs reprises pour détecter une usure dangereuse. |
| Guide de fixation inférieur | Il ne doit pas y avoir de jeu excessif. |
Système d'accouplement K 80
Après l'attelage, verrouillez le dispositif de retenue et réglez la hauteur d'attelage de la remorque en fonction de la remorque.
Le système K 80 n'a pas besoin d'être lubrifié avant chaque utilisation.
Vérification des broches de commande
Vous pouvez vérifier le bon engagement en regardant la goupille de commande ou le voyant lumineux dans la cabine.
Sécurité des personnes
Lorsque vous marchez en marche arrière, faites toujours attention aux personnes qui peuvent se trouver entre le véhicule et la remorque.
Liste de contrôle pour l'examen rapide
Questions d’entraînement (23)
-
Question 1 sur 23
Quels travaux de contrôle et de maintenance faut-il exécuter régulièrement sur une sellette?
2.7.07-2013 points -
Question 2 sur 23
A quoi faut-il prêter attention lorsqu'une remorque est attelée au moyen d'un attelage à boule?
2.7.07-2083 pointsExplication
When coupling a trailer you have to make sure that the existing support wheel is raised before departure and secured. The coupling claw has to close securely. The ground is touched during the coupling process.
-
Question 3 sur 23
Que faut-il contrôler après avoir attelé une remorque à plusieurs essieux à un attelage de remorque automatique?
2.7.07-2093 pointsExplication
When coupling a multi-axle trailer to an automatic trailer hitch, you should check that the coupling pin is fully engaged and the position of the control pin is checked. The angle of inclination of the trailer drawbar does not need to be checked.
-
Question 4 sur 23
Que devez-vous faire après l'attelage d'une semi-remorque?
2.7.07-3024 pointsExplication
After hitching a semitrailer you should produce and check and check the lock and security system of the fifth wheel, whether this closes automatically all hose and cable connections.
-
Question 5 sur 23
Quel jeu maximum en hauteur l'axe d'attelage peut-il présenter?
2.7.07-3033 pointsExplication
The coupling pin must have a maximum height of 4 mm play. If it is too high, it jerky. If it is too low, the bolt when closing the clutch can not engage more.
-
Question 6 sur 23
Vous prenez une semi-remorque que vous n'avez jamais utilisée. Que devez-vous contrôler avant d'atteler?
2.7.07-3044 points -
Question 7 sur 23
Que devez-vous faire avant de dételer une semi-remorque?
2.7.07-3053 pointsExplication
All three answers are correct. All hose and cable connections zwichen tractor and semi-trailer separate the clutch lock unlocked and opened the lock of the fifth wheel and determine finally, the wheels of the semitrailer and extend the support means.
-
Question 8 sur 23
Quelle est la situation correcte lors de l'attelage d'une remorque à plusieurs essieux?
2.7.07-3064 pointsExplication
During the coupling of the towing vehicle is Mehrachsanhängers ranks to the trailer. Please Eighth also people who may be located in between.
-
Question 9 sur 23
Que devez-vous vérifier avant d'atteler une remorque à plusieurs essieux?
2.7.07-3094 pointsExplication
During the coupling of a multi-axle trailer, you need to convince them that the drawbar adjusted properly and whether the trailers are secured against rolling off (parking brake, wheel chocks) you
-
Question 10 sur 23
Comment pouvez-vous reconnaître si, pour un attelage de remorque automatique, l'axe d'attelage est correctement enclenché?
2.7.07-3124 pointsExplication
So you can check whether the coupling pin is properly engaged, you can look up or look at the indicator light in the cab of the control pin of the coupling.
-
Question 11 sur 23
Quelle valeur maximale de jeu dans les coussinets la flèche de remorque peut-elle avoir dans le sens de la traction?
2.7.07-3153 pointsExplication
The drawbar must not have any noticeable play in the bearing bushes (tensile direction). This could cause shock to the bushings.
-
Question 12 sur 23
Quelles peuvent être les suites d'un jeu longitudinal de la barre de traction d'un attelage de remorque?
2.7.07-3174 pointsExplication
The consequences of the longitudinal play of the pull rod are as follows: cracking at the cross arm, to which the trailer coupling is secured and pulling the trailer coupling.
-
Question 13 sur 23
Comment faut-il séparer les conduites à air comprimé lors du dételage d'une remorque?
2.7.07-3193 points -
Question 14 sur 23
A quoi devez-vous veiller lors de l'attelage d'une remorque?
2.7.07-3203 pointsExplication
When coupling a trailer with a combined coupling heads close both lines at the same time and connect without combined heads the first brake line (yellow coupling head)
-
Question 15 sur 23
A quoi devez-vous veiller lors de l'attelage d'une remorque?
2.7.07-3213 pointsExplication
When coupling a trailer, please release the parking brake after coupling and remove different colored chocks coupling parts must not be connected.
-
Question 16 sur 23
A quoi devez-vous veiller après avoir attelé une remorque à un accouplement de remorque automatique?
2.7.07-3224 pointsExplication
(Automatically) to autonomously functioning, trailer hitch you should pay attention to the position of the control pin and the coupling pin must be fully engaged.
-
Question 17 sur 23
Quelle condition doit être remplie avant d'atteler une semi-remorque?
2.7.07-3234 pointsExplication
be unlocked during coupling of a semitrailer has the fifth wheel (tractor) and opened our fifth wheel and kingpin (semitrailers) must be something on the same level.
-
Question 18 sur 23
Le boulon de couplage de votre attelage présente à l'état neuf un diamètre de 38 mm. De quoi faut-il tenir compte lorsque le boulon de couplage présente des signes d'usure?
2.7.07-3243 pointsExplication
If you notice wear on the coupling bolt (e.g. 2 mm) you have to have the bolt replaced, because the diameter must not be less than 36.5 mm on the entire circumference of the coupling surface. There must also be no excessive play in the lower fastener guide.
-
Question 19 sur 23
À l'intérieur du dispositif de traction de la remorque il existe un fort jeu longitudinal. Quels en sont les effets?
2.7.07-3253 pointsExplication
If you notice significant longitudinal play in the trailer drawbar, this will affect the final cross member of the towing vehicle (damage) and the trailer can tear off.
-
Question 20 sur 23
Quel jeu longitudinal la barre de remorquage d'un attelage peut-elle avoir?
2.7.07-3263 pointsExplication
A longitudinal play in the drawbar of your trailer is not permitted and must be remedied immediately.
-
Question 21 sur 23
La flèche de remorquage d'une remorque à timon doit être maintenue à hauteur d'attelage du véhicule tracteur qui s'approche. Par quel moyen se fait cette action?
2.7.07-3273 pointsExplication
To bring the drawbar of a drawbar trailer to coupling height, use the height adjustment of the trailer.
-
Question 22 sur 23
Comment allez-vous contrôler l'état d'usure au niveau de la flèche de remorquage ou de la sellette sur une remorque à timon?
2.7.07-3283 pointsExplication
You can check with your towing vehicle whether there is any wear on the drawbar or the slewing ring of the trailer by starting briefly when the trailer is secured with the parking brake.
-
Question 23 sur 23
Quel peut être le diamètre maximum d'usure de l'anneau de remorquage d'une fourche d'attelage?
2.7.07-3303 pointsExplication
The diameter must not exceed 1.5 mm.