1.4.43 Installations de trafic
Ce chapitre concerne les marquages spéciaux et les dispositifs d'avertissement utilisés pour rendre les véhicules ou les remorques plus visibles et plus sûrs dans la circulation.
Règle principale à retenir
Des panneaux d'avertissement rouges et blancs sont utilisés pour signaler les véhicules ou les remorques qui nécessitent une visibilité supplémentaire, en particulier lorsqu'ils sont inhabituellement larges ou garés dans des endroits où ils peuvent être difficiles à voir.
Que montrent-ils ?
Ils pointent du doigt les véhicules présentant une surlargeur, par exemple les véhicules agricoles très larges.
Que faut-il ?
Les remorques stationnées à l'intérieur d'une agglomération doivent être soit éclairées, soit signalées par des panneaux d'avertissement réfléchissants.
Piège important des examens
Ces panneaux d'avertissement ne signifient pas « camion de matières dangereuses ».
Lors de l'examen, ne confondez pas les panneaux d'avertissement rouge-blanc avec les marquages sur les matières dangereuses. Leur fonction est la visibilité, notamment pour les véhicules larges ou les remorques stationnées.
Conseil de mémorisation facile
Pense: rouge-blanc = « voir ma taille ». Ces panneaux aident les autres conducteurs à remarquer les véhicules larges ou les remorques garées.
Mini-quiz
À quoi indiquent généralement les panneaux d’avertissement rouges et blancs ?
Véhicules présentant une largeur excessive, tels que les véhicules agricoles inhabituellement larges.
Que doit avoir une remorque stationnée à l’intérieur d’une agglomération ?
Il doit être éclairé ou signalé par des panneaux d'avertissement réfléchissants.
Ces panneaux d'avertissement font-ils référence aux camions de matières dangereuses ?
Non. Ils concernent la visibilité et la largeur excessive, et non les matières dangereuses.
Liste de contrôle finale
Installations de circulation
Installations de circulation allemandes
Les installations de circulation guident, séparent, bloquent ou protègent la circulation à l'aide de barrières, de cônes, de poteaux, de panneaux et de marquages.

Code 600
Panneau de barrière
Bloque ou marque les zones fermées de la route.

Code 600-60
Poste de blocage
Empêche les véhicules d'entrer ou d'utiliser un espace.

Code 605
Tableau de délinéation rayé
Guide la circulation au-delà des obstacles ou des zones de travail.

Code 610
Cône de signalisation
Guide ou sépare temporairement la circulation.

Code 615
Tableau de barrière mobile
Ferme ou redirige temporairement une voie de circulation.

Code 616
Tableau de barrière mobile avec flèche clignotante
Utilise une flèche clignotante pour diriger la circulation autour d’une fermeture.

Code 620-40
Poteau de délinéation à droite
Marque le bord droit de la chaussée.

Code 620-41
Poteau de délinéation gauche
Marque le bord gauche ou le côté opposé de la chaussée.

Code 625
Tableau de direction de courbe
Met en évidence la direction d’une courbe prononcée.

Code 626
Plaque de guidage
Guide la circulation autour des obstacles ou des bords de route.

Code 627
Marqueur de guidage
Marque les obstacles, les bords ou les points de guidage de la circulation.

Code 628
Seuil de guidage avec délinéateur
Sépare et guide le trafic à travers des aménagements temporaires.

Code 629
Bordure de guidage avec délinéateur
Fournit un guide physique plus solide pour le contrôle temporaire de la circulation.

Code 630
Panneau d'avertissement de stationnement
Marque les véhicules stationnés ou les obstacles qui peuvent être difficiles à voir.
Signes supplémentaires
Panneaux supplémentaires pour la circulation allemande
Des panneaux supplémentaires ajoutent des conditions, des directions, des distances, des exemptions, des délais ou des règles spécifiques aux véhicules aux principaux panneaux de signalisation.

Code 1000-10
Direction à gauche
Indique que la règle ou le danger indiqué s'applique à la gauche.

Code 1000-21
Direction du danger vers la droite
Indique que le danger est situé à droite.

Code 1000-22
Les piétons utilisent le trottoir opposé
Invite les piétons à utiliser le trottoir du côté opposé.

Code 1000-31
Les deux sens
Indique une utilisation ou une circulation dans les deux sens, souvent sur des pistes cyclables.

Code 1000-32
Cyclistes traversant des deux côtés
Avertit que les cyclistes peuvent traverser à droite et à gauche.

Code 1000-33
Cyclistes venant en sens inverse
Indique que les cyclistes peuvent circuler dans la direction opposée.

Code 1001-30
Longueur du tronçon 800 m
Indique la durée pendant laquelle la règle ou le danger s'applique.

Code 1002-10
Parcours routier prioritaire
Montre comment la route prioritaire traverse une intersection.

Code 1004-30
A 200 m
Indique que le panneau s'applique après 200 mètres.

Code 1004-32
Arrêt à 100 m
Annonce une obligation d'arrêt 100 mètres plus loin.

Code 1005-30
Fusionner à tour de rôle dans 200 m
Indique que la fusion des fermetures éclair doit commencer après 200 mètres.

Code 1006-30
Risque de caravane sur les pentes avec vent latéral
Avertit les caravanes des passages abrupts soumis à de forts vents latéraux.

Code 1006-31
Risque d'accident
Avertit d’un risque accru d’accident.

Code 1007-30
Déversement de pétrole
Avertit de la présence d'huile sur la chaussée.

Code 1007-32
Copeaux en vrac
Avertit de la présence de pierres ou de graviers sur la route.

Code 1008-30
Priorité modifiée
Avertit que les règles de priorité ont changé.

Code 1008-31
La disposition du trafic a été modifiée
Avertit que la configuration du trafic a changé.

Code 1010-10
Les enfants peuvent jouer sur la route
Permet aux enfants de jouer sur la chaussée et l'accotement.

Code 1010-13
Stationnement des caravanes autorisé pendant plus de 14 jours
Marque les espaces où les caravanes peuvent stationner plus de 14 jours.

Code 1010-51
Véhicules lourds de plus de 3,5 t
S'applique aux véhicules lourds à moteur et aux tracteurs, à l'exclusion des voitures et des autobus.

Code 1010-58
Voitures de tourisme
S'applique spécifiquement aux voitures particulières.

Code 1010-59
Voitures particulières avec remorque
S'applique aux voitures particulières tractant des remorques.

Code 1010-65
Vélos électriques
S'applique spécifiquement aux vélos électriques.

Code 1010-66
Véhicules électriques
S'applique spécifiquement aux véhicules électriques.

Code 1010-67
Camping-cars
S'applique spécifiquement aux camping-cars.

Code 1010-68
Petits véhicules électriques
S'applique aux petits véhicules électriques tels que les scooters électriques.

Code 1010-69
Vélo cargo
S'applique aux vélos utilisés pour transporter des marchandises ou des personnes.

Code 1010-70
Partage de voiture
S'applique aux véhicules d'autopartage officiellement marqués.

Code 1012-31
Fin
Indique la fin de la règle ou de la restriction.

Code 1012-32
Les cyclistes descendent
Demande aux cyclistes de descendre et de marcher sur leur vélo.

Code 1012-34
Vague verte à XX km/h
Affiche la vitesse de passage des feux de circulation au vert.

Code 1020-11
Exonération des titulaires de permis handicapés
Exempte les titulaires de permis de stationnement pour personnes handicapées spécifiés.

Code 1020-12
Cyclistes et résidents exemptés
Permet aux cyclistes et à la circulation locale d'accéder malgré le panneau principal.

Code 1020-13
Patinage en ligne et patinage à roulettes autorisés
Permet le patinage en ligne et le roller.

Code 1020-30
Résidents exemptés
Permet l'accès aux résidents ou au trafic de destination local.

Code 1022-10
Cyclistes autorisés
Autorise les cyclistes malgré la restriction de la signalisation principale.

Code 1022-11
Cyclomoteurs autorisés
Autorise les cyclomoteurs malgré la restriction du panneau principal.

Code 1022-12
Motos et cyclomoteurs autorisés
Autorise les motos, les petites motos et les cyclomoteurs.

Code 1022-13
Vélos électriques autorisés
Autorise les vélos électriques malgré la restriction de la signalisation principale.

Code 1022-15
Vélos électriques et cyclomoteurs autorisés
Autorise les vélos électriques et les cyclomoteurs.

Code 1022-16
Petits véhicules électriques autorisés
Permet aux petits véhicules électriques tels que les scooters électriques.

Code 1024-10
Voitures particulières autorisées
Autorise les voitures particulières malgré la restriction de la signalisation principale.

Code 1024-13
Camions avec remorque autorisés
Autorise les camions avec remorques.

Code 1024-14
Bus autorisés
Autorise les bus malgré la restriction des panneaux principaux.

Code 1024-17
Véhicules lents jusqu'à 25 km/h autorisés
Autorise les véhicules et combinaisons limités à 25 km/h.

Code 1024-21
Véhicules en autopartage autorisés
Autorise les véhicules d'autopartage officiellement marqués.

Code 1026-30
Taxis autorisés
Autorise les taxis malgré la restriction des panneaux principaux.

Code 1026-32
Transports publics réguliers autorisés
Permet des services de transports publics réguliers.

Code 1026-35
Trafic de livraison autorisé
Permet aux véhicules de livraison d'entrer ou d'utiliser l'itinéraire.

Code 1026-38
Circulation agricole et forestière autorisée
Autorise les véhicules agricoles et forestiers.

Code 1026-60
Véhicules électriques pendant la recharge autorisée
Autorise les véhicules électriques pendant qu'ils sont en charge.

Code 1026-61
Véhicules électriques autorisés
Autorise les véhicules électriques malgré la restriction de la signalisation principale.

Code 1031
Exemption des restrictions d’émission
Exempte certains véhicules d’une interdiction de circuler liée aux émissions.

Code 1040-10
Sports d'hiver autorisés de 10 à 16 ans
Autorise les sports d'hiver pendant la période indiquée.

Code 1040-30
Restriction horaire 16 à 18
Limite la règle à la période indiquée.

Code 1040-32
Disque de stationnement 2 heures
Nécessite un disque de stationnement et limite le stationnement à 2 heures.

Code 1040-33
Disque de stationnement dans les espaces marqués 2 heures
Permet de stationner avec un disque dans les espaces balisés pendant 2 heures.

Code 1042-30
Restriction horaire les jours ouvrables
Applique la règle uniquement les jours ouvrables.

Code 1042-35
Restriction horaire les dimanches et jours fériés
Applique la règle aux heures indiquées les dimanches et jours fériés.

Code 1042-36
Restriction horaire pour les autobus scolaires
S’applique à l’utilisation des autobus scolaires à des heures précises.

Code 1044-10
Seulement les personnes gravement handicapées et aveugles
Réservé à l'usage des personnes souffrant d'un grave handicap de marche ou de cécité.

Code 1044-30
Uniquement les résidents ayant un permis de stationnement
Restreint le stationnement aux résidents possédant le permis indiqué.

Code 1048-15
Uniquement les semi-remorques et les camions avec remorques
S'applique uniquement aux véhicules articulés et aux camions avec remorques.

Code 1049-11
Les véhicules lents peuvent être dépassés
Permet de dépasser des véhicules limités à 25 km/h.

Code 1049-13
Uniquement les camions, bus et voitures avec remorques
S'applique uniquement aux types de véhicules répertoriés.

Code 1052-30
Aucune marchandise dangereuse sur cette route
Interdit le transport de marchandises dangereuses sur l'itinéraire.

Code 1052-31
Aucune cargaison polluant l’eau sur cette route
Interdit les véhicules transportant des marchandises polluant l’eau.

Code 1052-35
Indication de poids 7,5 t
Spécifie la valeur de poids pour la règle connectée.

Code 1053-34
Sur l'épaule dure
Montre que la règle s’applique sur la bande d’arrêt d’urgence.

Code 1053-35
Lorsqu'il est mouillé
Applique la règle uniquement lorsque la route est mouillée.

Code 1060-31
Pas d'arrêt également sur l'accotement dur
Étend la règle de non-arrêt à la bande d'arrêt d'urgence.

Code 1060-32
Également des bus et des voitures avec remorques aux contrôles des camions
Étend les règles de contrôle des camions aux bus et aux voitures avec remorques.
Questions d’entraînement (1)
-
Question 1 sur 1
Qu'indiquent les panonceaux avertisseurs rouges et blancs sur les véhicules?
1.4.43-1013 pointsExplication
Red and white warning signs point to vehicles with excess width (e.g., abnormal wide agricultural vehicles). Trailers parked inside a built-up area must either be illuminated or marked with reflective warning signs. So, warning signs do not refer to hazmat trucks.