Testo 5 min

1.4.43 Strutture di traffico

Questo capitolo riguarda la segnaletica speciale e i dispositivi di avvertimento utilizzati per rendere i veicoli o i rimorchi più visibili e più sicuri nel traffico.

Regola principale da ricordare

I segnali di avvertimento rossi e bianchi vengono utilizzati per contrassegnare veicoli o rimorchi che necessitano di maggiore visibilità, soprattutto quando sono insolitamente larghi o parcheggiati in luoghi dove potrebbe essere difficile vederli.

Segnali di pericolo rosso-bianchi

Cosa mostrano?

Si riferiscono a veicoli con larghezza eccessiva, ad esempio veicoli agricoli molto larghi.

Rimorchi parcheggiati

Cosa è richiesto?

I rimorchi parcheggiati all'interno di un centro abitato devono essere illuminati o contrassegnati con segnali di avvertimento riflettenti.

Trappola per esami importanti

Questi segnali di avvertimento non significano “camion con materiali pericolosi”.

Durante l'esame, non confondere i segnali di avvertimento rosso-bianchi con i segnali di pericolo. Il loro scopo è la visibilità, soprattutto per veicoli larghi o rimorchi parcheggiati.

Suggerimento per la memoria facile

Pensare: rosso-bianco = “vedi la mia taglia”. Questi segnali aiutano gli altri conducenti a notare veicoli larghi o rimorchi parcheggiati.

Mini quiz

A cosa indicano solitamente i segnali di pericolo rosso-bianchi?

Veicoli con larghezza eccessiva, come veicoli agricoli insolitamente larghi.

Cosa deve avere un rimorchio parcheggiato all'interno di un centro abitato?

Deve essere illuminato o contrassegnato con segnali di avvertimento riflettenti.

Questi segnali di pericolo si riferiscono ai camion pericolosi?

No. Riguardano la visibilità e la larghezza in eccesso, non i materiali pericolosi.

Lista di controllo finale

Strutture per il traffico

Strutture stradali tedesche

Le strutture del traffico guidano, separano, bloccano o proteggono il traffico utilizzando barriere, coni, pali, pannelli e segnaletica orizzontale.

Consiglio di barriera

Codice 600

Consiglio di barriera

Blocca o segnala aree chiuse della strada.

Posta bloccata

Codice 600-60

Posta bloccata

Impedisce ai veicoli di entrare o utilizzare uno spazio.

Scheda delineatore a strisce

Codice 605

Scheda delineatore a strisce

Guida il traffico oltre gli ostacoli o le aree di lavoro.

Cono stradale

Codice 610

Cono stradale

Guida o separa temporaneamente il traffico.

Scheda barriera mobile

Codice 615

Scheda barriera mobile

Chiude o reindirizza temporaneamente una corsia di traffico.

Scheda barriera mobile con freccia lampeggiante

Codice 616

Scheda barriera mobile con freccia lampeggiante

Utilizza una freccia lampeggiante per indirizzare il traffico attorno a una chiusura.

Posta delineatore a destra

Codice 620-40

Posta delineatore a destra

Segna il bordo destro della carreggiata.

Posta delineatore a sinistra

Codice 620-41

Posta delineatore a sinistra

Segna il bordo sinistro o il lato opposto della carreggiata.

Pannello di direzione della curva

Codice 625

Pannello di direzione della curva

Evidenzia la direzione di una curva stretta.

Piastra guida

Codice 626

Piastra guida

Guida il traffico attorno agli ostacoli o ai bordi della strada.

Indicatore di guida

Codice 627

Indicatore di guida

Contrassegna ostacoli, bordi o punti di guida del traffico.

Soglia guida con delineatore

Codice 628

Soglia guida con delineatore

Separa e guida il traffico attraverso layout temporanei.

Cordolo guida con delineatore

Codice 629

Cordolo guida con delineatore

Fornisce una guida fisica più forte per il controllo temporaneo del traffico.

Pannello di avviso di parcheggio

Codice 630

Pannello di avviso di parcheggio

Segnala veicoli parcheggiati o ostacoli che potrebbero essere difficili da vedere.

Segni supplementari

Segnali supplementari del traffico tedesco

I segnali supplementari aggiungono condizioni, indicazioni, distanze, esenzioni, limiti di tempo o regole specifiche del veicolo ai segnali stradali principali.

Direzione a sinistra

Codice 1000-10

Direzione a sinistra

Mostra che la regola o il pericolo indicato si applica a sinistra.

Direzione del pericolo a destra

Codice 1000-21

Direzione del pericolo a destra

Indica che il pericolo si trova a destra.

I pedoni utilizzano il marciapiede opposto

Codice 1000-22

I pedoni utilizzano il marciapiede opposto

Indica ai pedoni di utilizzare il marciapiede sul lato opposto.

Entrambe le direzioni

Codice 1000-31

Entrambe le direzioni

Indica l'utilizzo o il traffico in entrambe le direzioni, spesso su piste ciclabili.

Ciclisti che attraversano da entrambi i lati

Codice 1000-32

Ciclisti che attraversano da entrambi i lati

Avverte che i ciclisti possono attraversare da destra e da sinistra.

Ciclisti in arrivo

Codice 1000-33

Ciclisti in arrivo

Indica che i ciclisti possono viaggiare nella direzione opposta.

Lunghezza del tratto 800 m

Codice 1001-30

Lunghezza del tratto 800 m

Mostra per quanto tempo si applica la regola o il pericolo.

Percorso stradale prioritario

Codice 1002-10

Percorso stradale prioritario

Mostra come la strada prioritaria curva attraverso un incrocio.

Tra 200 m

Codice 1004-30

Tra 200 m

Indica che il segnale si applica dopo 200 metri.

Sosta tra 100 metri

Codice 1004-32

Sosta tra 100 metri

Annuncia l'obbligo di fermarsi 100 metri più avanti.

Unirsi a turno in 200 m

Codice 1005-30

Unirsi a turno in 200 m

Indica che l'unione delle cerniere dovrebbe iniziare dopo 200 metri.

Pericolo per roulotte su pendii con vento laterale

Codice 1006-30

Pericolo per roulotte su pendii con vento laterale

Avvisa le roulotte di tratti ripidi con forti venti laterali.

Pericolo di incidenti

Codice 1006-31

Pericolo di incidenti

Avverte di un aumento del rischio di incidenti.

Fuoriuscita di petrolio

Codice 1007-30

Fuoriuscita di petrolio

Avverte della presenza di olio sul manto stradale.

Trucioli sciolti

Codice 1007-32

Trucioli sciolti

Avverte della presenza di sassi o ghiaia sulla strada.

Priorità modificata

Codice 1008-30

Priorità modificata

Avverte che le regole di priorità sono cambiate.

Il layout del traffico è stato modificato

Codice 1008-31

Il layout del traffico è stato modificato

Avverte che la disposizione del traffico è cambiata.

I bambini possono giocare sulla strada

Codice 1010-10

I bambini possono giocare sulla strada

Permette ai bambini di giocare sulla carreggiata e sulle spalle.

Parcheggio per roulotte consentito per oltre 14 giorni

Codice 1010-13

Parcheggio per roulotte consentito per oltre 14 giorni

Contrassegna gli spazi in cui le roulotte possono sostare per più di 14 giorni.

Veicoli a motore pesanti oltre 3,5 t

Codice 1010-51

Veicoli a motore pesanti oltre 3,5 t

Si applica agli autoveicoli pesanti e ai trattori, esclusi automobili e autobus.

Autovetture

Codice 1010-58

Autovetture

Si applica specificamente alle autovetture.

Autovetture con rimorchio

Codice 1010-59

Autovetture con rimorchio

Si applica alle autovetture che trainano rimorchi.

Bici elettriche

Codice 1010-65

Bici elettriche

Si applica specificatamente alle e-bike.

Veicoli elettrici

Codice 1010-66

Veicoli elettrici

Si applica specificamente ai veicoli elettrici.

Camper

Codice 1010-67

Camper

Si applica specificatamente ai camper.

Piccoli veicoli elettrici

Codice 1010-68

Piccoli veicoli elettrici

Si applica ai piccoli veicoli elettrici come gli scooter elettrici.

Bici da carico

Codice 1010-69

Bici da carico

Si applica alle biciclette adibite al trasporto di merci o persone.

Condivisione dell'auto

Codice 1010-70

Condivisione dell'auto

Si applica ai veicoli di car sharing ufficialmente contrassegnati.

FINE

Codice 1012-31

FINE

Indica la fine della regola o restrizione.

I ciclisti scendono

Codice 1012-32

I ciclisti scendono

Ordina ai ciclisti di scendere e camminare con le biciclette.

Onda Verde a XX km/h

Codice 1012-34

Onda Verde a XX km/h

Mostra la velocità per superare il semaforo verde.

Titolari di permesso per disabili esenti

Codice 1020-11

Titolari di permesso per disabili esenti

Sono esentati i titolari di permessi di parcheggio per disabili specificati.

Ciclisti e residenti Esenti

Codice 1020-12

Ciclisti e residenti Esenti

Consente l'accesso ai ciclisti e al traffico locale nonostante la segnaletica principale.

Sono ammessi pattinaggio in linea e pattinaggio a rotelle

Codice 1020-13

Sono ammessi pattinaggio in linea e pattinaggio a rotelle

Permette il pattinaggio in linea e il pattinaggio a rotelle.

Residenti esenti

Codice 1020-30

Residenti esenti

Consente l'accesso ai residenti o al traffico di destinazione locale.

Ciclisti ammessi

Codice 1022-10

Ciclisti ammessi

Ammesso ai ciclisti nonostante la restrizione della segnaletica principale.

Ciclomotori ammessi

Codice 1022-11

Ciclomotori ammessi

Ammette i ciclomotori nonostante la restrizione della segnaletica principale.

Sono ammessi motocicli e ciclomotori

Codice 1022-12

Sono ammessi motocicli e ciclomotori

Sono ammessi motocicli, piccole motociclette e ciclomotori.

Sono ammesse biciclette elettriche

Codice 1022-13

Sono ammesse biciclette elettriche

Sono consentite le biciclette elettriche nonostante la restrizione della segnaletica principale.

Sono ammesse bici elettriche e ciclomotori

Codice 1022-15

Sono ammesse bici elettriche e ciclomotori

Ammette biciclette elettriche e ciclomotori.

Sono ammessi piccoli veicoli elettrici

Codice 1022-16

Sono ammessi piccoli veicoli elettrici

Consente piccoli veicoli elettrici come gli scooter elettrici.

Sono ammesse autovetture

Codice 1024-10

Sono ammesse autovetture

Ammette le autovetture nonostante la restrizione della segnaletica principale.

Sono ammessi camion con rimorchio

Codice 1024-13

Sono ammessi camion con rimorchio

Permette camion con rimorchio.

Autobus ammessi

Codice 1024-14

Autobus ammessi

Consente autobus nonostante la restrizione della segnaletica principale.

Sono ammessi veicoli lenti fino a 25 km/h

Codice 1024-17

Sono ammessi veicoli lenti fino a 25 km/h

Ammette veicoli e combinazioni limitati a 25 km/h.

Sono ammessi veicoli in car sharing

Codice 1024-21

Sono ammessi veicoli in car sharing

Consente veicoli in car sharing ufficialmente contrassegnati.

Taxi ammessi

Codice 1026-30

Taxi ammessi

Consente i taxi nonostante la restrizione del segnale principale.

Sono ammessi i trasporti pubblici di linea

Codice 1026-32

Sono ammessi i trasporti pubblici di linea

Consente servizi regolari di trasporto pubblico.

Traffico di consegna consentito

Codice 1026-35

Traffico di consegna consentito

Consente ai veicoli per le consegne di entrare o utilizzare il percorso.

Traffico agricolo e forestale consentito

Codice 1026-38

Traffico agricolo e forestale consentito

Ammette veicoli agricoli e forestali.

Sono ammessi veicoli elettrici durante la ricarica

Codice 1026-60

Sono ammessi veicoli elettrici durante la ricarica

Permette ai veicoli elettrici mentre sono in carica.

Veicoli elettrici ammessi

Codice 1026-61

Veicoli elettrici ammessi

Ammette i veicoli elettrici nonostante la restrizione della segnaletica principale.

Esenzione dalle restrizioni sulle emissioni

Codice 1031

Esenzione dalle restrizioni sulle emissioni

Esonera determinati veicoli dal divieto di circolazione legato alle emissioni.

Sport invernali ammessi dalle 10 alle 16

Codice 1040-10

Sport invernali ammessi dalle 10 alle 16

Consente gli sport invernali durante il periodo di tempo indicato.

Limitazione oraria dalle 16 alle 18

Codice 1040-30

Limitazione oraria dalle 16 alle 18

Limita la regola al periodo di tempo indicato.

Disco orario 2 ore

Codice 1040-32

Disco orario 2 ore

Richiede un disco orario e limita la sosta a 2 ore.

Disco orario negli spazi delimitati 2 ore

Codice 1040-33

Disco orario negli spazi delimitati 2 ore

Permette la sosta con disco negli spazi segnalati per 2 ore.

Limitazione temporale nei giorni lavorativi

Codice 1042-30

Limitazione temporale nei giorni lavorativi

Si applica la regola solo nei giorni lavorativi.

Limitazioni orarie domeniche e festivi

Codice 1042-35

Limitazioni orarie domeniche e festivi

Si applica la regola negli orari indicati la domenica e i festivi.

Limitazione oraria dello scuolabus

Codice 1042-36

Limitazione oraria dello scuolabus

Si applica all'utilizzo dello scuolabus negli orari specificati.

Solo disabili gravi e non vedenti

Codice 1044-10

Solo disabili gravi e non vedenti

Riservato a persone con grave disabilità motoria o cecità.

Solo residenti con contrassegno di parcheggio

Codice 1044-30

Solo residenti con contrassegno di parcheggio

Limita il parcheggio ai residenti con il permesso indicato.

Solo semirimorchi e autocarri con rimorchio

Codice 1048-15

Solo semirimorchi e autocarri con rimorchio

Si applica solo ai veicoli articolati e ai camion con rimorchio.

I veicoli lenti possono essere sorpassati

Codice 1049-11

I veicoli lenti possono essere sorpassati

Permette il sorpasso dei veicoli limitatamente a 25 km/h.

Solo camion, autobus e automobili con rimorchio

Codice 1049-13

Solo camion, autobus e automobili con rimorchio

Si applica solo ai tipi di veicoli elencati.

Nessuna merce pericolosa su questa rotta

Codice 1052-30

Nessuna merce pericolosa su questa rotta

Vieta il trasporto di merci pericolose lungo il percorso.

Nessun carico inquinante per l'acqua su questa rotta

Codice 1052-31

Nessun carico inquinante per l'acqua su questa rotta

Vieta ai veicoli che trasportano merci inquinanti l'acqua.

Indicazione del peso 7,5 t

Codice 1052-35

Indicazione del peso 7,5 t

Specifica il valore del peso per la regola connessa.

Sulla spalla dura

Codice 1053-34

Sulla spalla dura

Dimostra che la regola si applica sulla corsia di emergenza.

Quando bagnato

Codice 1053-35

Quando bagnato

La regola vale solo quando la strada è bagnata.

Divieto di sosta anche sulla corsia di emergenza

Codice 1060-31

Divieto di sosta anche sulla corsia di emergenza

Estende la regola del divieto di sosta alla spalla dura.

Ai controlli dei camion anche gli autobus e le auto con rimorchio

Codice 1060-32

Ai controlli dei camion anche gli autobus e le auto con rimorchio

Estende le regole di controllo dei camion agli autobus e alle auto con rimorchio.

Domande di Pratica (1)

  1. Domanda 1 di 1

    Cosa possono indicare le targhe di segnalazione rosse e bianche sui veicoli?

    1.4.43-101
    3 Punti