1.4.40 Segno di pericolo
⚠️ Impara facilmente i più importanti segnali di pericolo tedeschi: incroci, pendenze, strade strette, bambini, pedoni, strade scivolose, cantieri, passaggi a livello e altri pericoli.
Cosa significano i segnali di pericolo
I segnali di pericolo ti avvertono prima di un luogo rischioso. Il tuo compito è rallentare, guardare attentamente ed essere pronto a frenare.
Segnale di pericolo = Ridurre la velocità + Prestare attenzione
Al di fuori dei centri abitati il pericolo è solitamente presente 150–250 m più avanti.
🧠 Regole di memoria rapida
Rallentare
I segnali di pericolo di solito indicano che è necessario ridurre la velocità.
Guarda avanti
Aspettatevi pericoli nascosti, frenate improvvise o traffico poco chiaro.
Pronto a frenare
Bambini, pedoni, animali e ingorghi possono comparire all'improvviso.
Mantenere la distanza
Aumentare la distanza di sicurezza, soprattutto su strade scivolose o sporche.
Segnali di pericolo
Segnali di pericolo stradale tedesco
Questi segnali avvertono i conducenti dei pericoli futuri, aiutandoli a rallentare, rimanere vigili e reagire in sicurezza.
Codice 101
Punto di pericolo
Avverte di un pericolo generale o di un'area pericolosa più avanti.
Codice 101-10*
Aereo
Avverte che nelle vicinanze potrebbero trovarsi aerei a bassa quota.
Codice 101-11*
Passaggio pedonale
Avverte di un attraversamento pedonale più avanti.
Codice 101-12*
Trasmissione del bestiame / Animali
Avverte che potrebbero trovarsi animali sulla strada o nelle sue vicinanze.
Codice 101-15*
Caduta di rocce
Avverte della caduta di sassi o detriti sulla strada.
Codice 101-51*
Neve o ghiaccio
Avverte di condizioni scivolose causate da neve o ghiaccio.
Codice 101-52*
Ghiaia sciolta
Avverte della presenza di ghiaia o pietrisco sulla strada.
Codice 101-53*
Lungomare
Avverte che la strada è vicina a un litorale o a un terrapieno.
Codice 101-54*
Spazio insufficiente
Avverte che i veicoli di grandi dimensioni potrebbero avere spazio limitato.
Codice 101-55*
Ponte mobile
Avverte di un ponte mobile più avanti.
Codice 102
Incrocio con precedenza da destra
Avverte di un incrocio dove il traffico proveniente da destra ha la precedenza.
Codice 103
Curva destra
Avverte di una curva a destra più avanti.
Codice 105
Doppia curva, prima a destra
Avverte di due curve, iniziando con una curva a destra.
Codice 108
Discesa ripida
Avverte di un tratto stradale in ripida discesa.
Codice 110
Ripida salita
Avverte di un tratto di strada in salita ripida.
Codice 112
Strada sconnessa
Avverte di una superficie stradale irregolare davanti a sé.
Codice 114
Pericolo di scivolamento o scivolamento
Avverte che la strada potrebbe essere scivolosa.
Codice 117
Venti laterali
Avverte di forti venti laterali che possono compromettere il controllo del veicolo.
Codice 120
La strada si restringe
Avverte che la strada davanti a sé diventa più stretta.
Codice 121
La strada si restringe a destra
Avverte che la strada si restringe dal lato destro.
Codice 123
Lavori stradali
Avverte di lavori di costruzione o manutenzione futuri.
Codice 124
Ingorgo stradale
Avverte di possibili congestioni o rallentamenti del traffico.
Codice 125
Traffico in arrivo
Avverte che potrebbe essere presente traffico in arrivo.
Codice 131
Segnali stradali
Avverte dei semafori più avanti.
Codice 133
Pedoni
Avverte che i pedoni potrebbero attraversare o camminare nelle vicinanze.
Codice 136
Bambini
Avverte che i bambini potrebbero trovarsi nelle vicinanze o attraversare la strada.
Codice 138
Ciclisti
Avverte del traffico ciclistico più avanti.
Codice 142
Animali selvatici
Avverte che gli animali selvatici possono attraversare la strada.
Codice 151
Passaggio a livello
Avverte di un passaggio a livello più avanti.
Codice 156
Passaggio a livello con segnale a tre strisce
Avverte di un passaggio a livello con pannelli segnaletici di distanza.
Codice 157
Indicatore di distanza a tre strisce
Indica che un passaggio a livello è a circa 240 metri più avanti.
Codice 159
Indicatore di distanza a due strisce
Indica che un passaggio a livello è a circa 160 metri più avanti.
Codice 162
Indicatore di distanza a una striscia
Indica che un passaggio a livello è a circa 80 metri più avanti.
🚧 Segnali di pericolo comuni
Intersezione confusa
Rallentare. Può applicarsi la destra prima della sinistra. Guarda il traffico da entrambi i lati.
Bambini
Vicino a scuole, asili o parchi giochi. I bambini potrebbero correre sulla strada.
Passaggio pedonale
I pedoni hanno la priorità. Avvicinarsi lentamente e non sorpassare mai all'incrocio.
Ripida discesa
Utilizzare una marcia più bassa. I freni possono surriscaldarsi e lo spazio di frenata aumenta.
Ripida salita
Se necessario, scala la marcia. Non rallentare troppo e non ostacolare il traffico.
Cantiere
Aspettatevi lavoratori, macchine, sporcizia, attrezzi, corsie strette e ingorghi.
🛣 Pericoli legati alla condizione stradale
Neve/Ghiaccio
Ridurre la velocità, aumentare la distanza, evitare frenate o sterzate improvvise.
Scivoloso quando bagnato
L'aderenza alla strada è minore. Frenare dolcemente ed evitare movimenti bruschi.
Ghiaia sciolta
Mantieni le distanze. Evitare forti accelerazioni e sterzate veloci.
Strada sconnessa
Scanalature e irregolarità possono ridurre l'aderenza degli pneumatici. Guida con prudenza.
Vento al traverso
Il tuo veicolo può essere spinto lateralmente, soprattutto su ponti o strade aperte.
Caduta di rocce
Aspettatevi pietre sulla strada. Non fermarsi né parcheggiare in questa zona.
🚗 Pericoli stradali
🚘 Traffico in arrivo
- Aspettatevi veicoli dalla direzione opposta
- Fai attenzione all'abbagliamento dei fari
- Nessuna direzione ha automaticamente la priorità
- Guidare lentamente e mantenere la destra
🚦 Ingorgo stradale
- Il veicolo che precede potrebbe frenare improvvisamente
- Aumentare la distanza di sicurezza
- Guarda diversi veicoli davanti a te
- Sii pronto a frenare
↔️ Restringimento della strada
- Ridurre la velocità
- Non sorpassare
- Utilizza l'unione con cerniera se le corsie si uniscono
- Dare la precedenza se il traffico in arrivo ha la priorità
🚴 Ciclisti
- I ciclisti potrebbero attraversare la strada
- La pista ciclabile potrebbe terminare improvvisamente
- Osservare attentamente prima di voltarsi
- Mantenere la distanza di sicurezza
🐎 Animali e pericoli speciali
Cavalieri
Aspettatevi cavalli e cavalieri sulla strada.
Bestiame
Gli animali potrebbero sporcare la strada e renderla scivolosa.
Aereo
Il rumore improvviso degli aerei può distrarre o spaventare i conducenti.
Costa
Nella nebbia o nell'oscurità, l'acqua può essere confusa con la strada.
🚂 Segnali di pericolo passaggio a livello
3 strisce
Si tratta del passaggio a livello 240 m lontano.
2 strisce
Si tratta del passaggio a livello 160 m lontano.
1 striscia
Si tratta del passaggio a livello 80 m lontano.
📚 Tabella dei segnali di pericolo rapidi
| Pericolo | Cosa dovresti fare |
|---|---|
| Zona bambini/scuola | Rallenta, sii pronto a frenare |
| Passaggio pedonale | Lasciare attraversare i pedoni, non sorpassare |
| Ripida discesa | Utilizzare una marcia più bassa, proteggere i freni |
| Strada scivolosa | Ridurre la velocità, evitare frenate brusche |
| Cantiere | Aspettatevi lavoratori, sporcizia, macchine, congestione |
| Restringimento della strada | Rallentare, immettersi con attenzione, evitare i sorpassi |
🎯 Suggerimenti facili per l'esame
✅ Ricorda
- Segnale di pericolo = rallentare e osservare attentamente
- Fuori città: pericolo solitamente 150–250 m più avanti
- Bambini e pedoni possono apparire all'improvviso
- Le strade scivolose richiedono sterzata e frenata delicate
- Utilizzare la marcia più bassa sulle lunghe strade in discesa
❌ Errori comuni
- Guidare troppo velocemente dopo un segnale di avvertimento
- Sorpasso in prossimità di incroci o strettoie
- Frenare bruscamente su strade scivolose
- Ignorare i bambini vicino alle scuole
- Sosta in zone soggette a caduta massi
Domande di Pratica (37)
-
Domanda 1 di 37
Cosa fai quando vedi questo segnale stradale?
1.4.40-0014 Punti
Spiegazione
This traffic sign alerts you about an approaching, confusing intersection or T-junction. You should slow down your speed and be ready to brake, since the right road user has priority here. You should also pay close attention to the traffic on the left, since you have to expect that it will not fulfill its obligation to wait and possibly ignore your right of way. Adjust your speed so that you can see the traffic coming from the right and, if necessary, brake without any problems.
-
Domanda 2 di 37
Che cosa ti richiede questo segnale stradale?
1.4.40-0065 Punti
Spiegazione
The sign will point you to a school, kindergarten or playground nearby. Here you have to drive with adapted speed and increased attention. Children could suddenly run onto the road without paying attention to the traffic. Always be ready to brake.
-
Domanda 3 di 37
Cosa indica questa combinazione di segnali stradali?
1.4.40-0093 Punti
Spiegazione
The exclamation mark stands for a general hazard warning. The exact nature of the hazard is shown by the additional sign: Here you must expect horse and cart on the road.
-
Domanda 4 di 37
Cosa devi aspettarti quando vedi questo segnale stradale?
1.4.40-0103 Punti
Spiegazione
This is a danger sign warning you of a pedestrian crossing. The pedestrian crossing may be difficult to see. Pedestrians will use the pedestrian crossing to cross the roadway. Be especially alert.
-
Domanda 5 di 37
Cosa devi fare alla vista di questo segnale stradale?
1.4.40-0113 Punti
Spiegazione
This danger sign indicates that there is a pedestrian crossing in the immediate vicinity. You must watch out for pedestrians and let them cross the road. You should approach at a moderate speed, stop under certain circumstances and never overtake at the crossing.
-
Domanda 6 di 37
Quale pericolo ti segnala questo segnale stradale?
1.4.40-0123 Punti
Spiegazione
This traffic sign warns of strong crosswinds and that your vehicle could be displaced sideways.
-
Domanda 7 di 37
Stai guidando su una strada a una corsia per senso di marcia. Quale segnale stradale indica che devi sempre dare la precedenza al traffico in arrivo?
1.4.40-0133 PuntiSpiegazione
The traffic sign “road narrowed on one side from the right” means that your lane will narrow significantly. Here you have to give way to oncoming traffic. The traffic sign “Give priority to oncoming traffic” shows with the red arrow that you must give priority to oncoming traffic.
-
Domanda 8 di 37
Mentre guidi fuori da un'area edificata, passi davanti a questo segnale stradale. A quale distanza è prevedibile il pericolo?
1.4.40-1012 Punti
Spiegazione
The sign warns of danger ahead. Expect the dangerous area outside of built-up areas at a distance of 150 - 250 m. Reduce your speed and drive with increased attention.
-
Domanda 9 di 37
A cosa devi prepararti quando passi davanti a questi segnali stradali?
1.4.40-1033 Punti
Spiegazione
You must be prepared for skiers and tobogganers crossing the road. This traffic sign informs you that on this road winter sports can be operated and no winter road clearance clears the snow. You need to expect increased danger of slipping due to the snow that sticks to the road.
-
Domanda 10 di 37
Cosa fai quando vedi questo segnale stradale?
1.4.40-1053 Punti
Spiegazione
The sign warns you of a double bend. First expect a right turn, then a left turn. You could drive onto the oncoming lane. Adjust your speed and drive far to the right to avoid collision with oncoming traffic.
-
Domanda 11 di 37
Cosa ti aspetta dopo questi segnali stradali?
1.4.40-1062 Punti
Spiegazione
After this traffic sign, an incline of 10% starts. The additional sign informs about the length of the danger zone of 800 meters. The arrows to the right and left indicate that the incline starts from the sign. Without arrows it would mean that the incline begins at a distance of 800 meters.
-
Domanda 12 di 37
Cosa bisogna fare quando ci si avvicina a questo segnale stradale?
1.4.40-1082 Punti
Spiegazione
The road in front of you is uneven and may have diagonal or longitudinal grooves. This sign warns against them. You cannot only get into a skid in damp and cold weather. Avoid fast steering movements.
-
Domanda 13 di 37
Quali pericoli possono sorgere se questo segnale stradale viene ignorato?
1.4.40-1092 Punti
Spiegazione
Due to inappropriate driving there is a risk of skidding on this section of the route with endangerment of oncoming traffic. The route is uneven with possible diagonal and longitudinal grooves. This means that your tires will have lower grip. You need to throttle your speed in order to be able to steer the vehicle safely.
-
Domanda 14 di 37
Cosa ti avverte questo segnale stradale?
1.4.40-1123 Punti
Spiegazione
The road in front of you has an increased risk of skidding when it's wet or dirty. You should reduce your speed and not brake or steer abruptly.
-
Domanda 15 di 37
Cosa fai quando vedi questo segnale stradale?
1.4.40-1143 Punti
Spiegazione
This is a warning sign and it warns drivers of an imminent narrowing of the road. You have to expect oncoming traffic and behave as follows: Reduce your speed and refrain from overtaking maneuvers. Stopping in front of the bottleneck is only required if an oncoming vehicle is already in the bottleneck. Instead of a specific priority, zip merging applies, according to which the drivers are merging into the lane.
-
Domanda 16 di 37
Cosa devi considerare quando vedi questi segnali stradali?
1.4.40-1152 Punti
Spiegazione
Expect a narrowed lane 50 m ahead. Please drive slowly and ready for braking to the danger area to be able to react to traffic congestion.
-
Domanda 17 di 37
Cosa devi considerare quando vedi questo segnale stradale?
1.4.40-1162 Punti
Spiegazione
When there's a construction site it is to be expected that construction site vehicles and workers can come very close to flowing traffic. Also building materials and tools could be on the road. Even if the construction site is not operated at the moment, a soiled road is to be expected. There is a risk of slipping and skidding.
-
Domanda 18 di 37
Cosa devi considerare quando vedi questo segnale stradale?
1.4.40-1183 Punti
Spiegazione
This traffic sign warns against congestion on this section. Adjust your speed and the safety distance to the vehicle ahead according to the dangerous situation. The vehicle in front of you could suddenly brake. Also keep an eye on the traffic flow in front of the vehicle in front of you. You may drive a little offset within the lane.
-
Domanda 19 di 37
Cosa indica questo segnale stradale?
1.4.40-1212 Punti
Spiegazione
Please pay attention to a badly recognizable light indicator like a traffic light. In the further course of the road a danger spot like an intersection or a construction site area might possibly follow.
-
Domanda 20 di 37
Cosa indicano questi segnali stradali?
1.4.40-1272 Punti
Spiegazione
Pay attention to an unguarded level crossing, if you drive to the right at this point or turn. If you continue straight ahead, this sign has no meaning for you.
-
Domanda 21 di 37
Cosa indica questo segnale stradale?
1.4.40-1302 Punti
Spiegazione
The sign that warns you of a level crossing ahead informs you about a level crossing that is 160 meters away. Approach the danger zone cautiously and ready to brake in case a train crosses your path.
-
Domanda 22 di 37
Cosa indica questo segnale stradale?
1.4.40-1312 Punti
Spiegazione
The traffic sign is a distance beacon. This traffic sign is always placed on both sides of the road. It belongs to the group of danger signs. The traffic sign shown is a one-lane distance beacon. The single red stripe means that there is a level crossing 80 meters away.
-
Domanda 23 di 37
Cosa indica questa combinazione di segnali stradali?
1.4.40-1322 Punti
Spiegazione
About 240 meters in front of you there is a railroad crossing. The level crossing ahead marker warns from this danger. Each line represents a distance of 80 m.
-
Domanda 24 di 37
A cosa bisogna prestare attenzione quando si vede questa combinazione di segnali stradali?
1.4.40-1352 Punti
Spiegazione
The traffic signs warn you of a railroad crossing 240 meters away. From the three-lined level crossing ahead marker to the danger zone including the intersection overtaking other motor vehicles is prohibited. An overtaking maneuver in this area could endanger you and other road users.
-
Domanda 25 di 37
Cosa indica questa combinazione di segnali stradali?
1.4.40-1423 Punti
Spiegazione
This traffic sign indicates that you will shortly be crossing a railroad crossing. A train station or underpass does not have to be present.
-
Domanda 26 di 37
Cosa ci si deve aspettare da questo segnale stradale?
1.4.40-1433 Punti
Spiegazione
This traffic sign warns of a sharp right turn. You should be aware that oncoming vehicles could cut the curve and reach into your lane. It is also to be expected that vehicles driving ahead will brake sharply.
-
Domanda 27 di 37
Cosa ci si deve aspettare da questo segnale stradale?
1.4.40-1444 Punti
Spiegazione
This traffic sign warns that cyclists can cross the road and could get into your lane, for example when a bike path ends and leads to the road.
-
Domanda 28 di 37
Cosa indica questo segnale stradale?
1.4.40-1473 Punti
Spiegazione
This sign (triangular) indicates a danger zone in connection with horses.
-
Domanda 29 di 37
Cosa indica questo segnale stradale?
1.4.40-1483 Punti
Spiegazione
This traffic sign indicates that it is slippery with snow and icy roads.
-
Domanda 30 di 37
Cosa ci si deve aspettare da questo segnale stradale?
1.4.40-1493 Punti
Spiegazione
This sign indicates that the road is very dirty and that you must watch out for grazing animals on the road.
-
Domanda 31 di 37
Come bisogna comportarsi in caso di pericolo segnalato da questo cartello?
1.4.40-1503 Punti
Spiegazione
You should keep as much distance as possible from the vehicle in front, avoid sudden steering movements and avoid strong acceleration as there is gravel and grit on this road.
-
Domanda 32 di 37
Cosa indica questo segnale stradale?
1.4.40-1512 Punti
Spiegazione
This sign indicates a movable bridge.
-
Domanda 33 di 37
A cosa bisogna prestare attenzione quando si vede questo segnale stradale?
1.4.40-1522 Punti
Spiegazione
The shape of the sign indicates caution and the picture on the sign indicates what to look out for. This road leads to a shore. Water surfaces are difficult to distinguish from the actual roadway in darkness or poor visibility.
-
Domanda 34 di 37
A cosa bisogna prestare attenzione quando si vede questo segnale stradale?
1.4.40-1533 Punti
Spiegazione
Please watch out for stones that might be lying on the roadway. Avoid stopping and parking. Vehicles in front may suddenly slow down due to falling stones.
-
Domanda 35 di 37
Cosa ci si deve aspettare da questo segnale stradale?
1.4.40-1542 Punti
Spiegazione
This sign says that you should expect distractions from other road users, sudden aircraft noise and sudden braking vehicles. All answers are correct.
-
Domanda 36 di 37
Stai guidando un veicolo a motore con cambio manuale. Cosa devi considerare quando vedi questo segnale stradale?
1.4.40-1563 Punti
Spiegazione
In order not to exceed the speed on the slope, you may have to brake lightly throughout. If the brake heats up, the braking effect will diminish over time. Bear in mind that this also increases the braking distance. To avoid unnecessary strain on the brake, you can select lower gears to increase the engine braking effect.
-
Domanda 37 di 37
Stai guidando un veicolo a motore con cambio manuale. Qual è la cosa corretta da fare quando vedi questo segnale stradale?
1.4.40-1572 Punti
Spiegazione
In order to maintain the speed on the incline, you may have to shift down a gear, as otherwise the torque may not be sufficient to propel the vehicle further at the low speed.